[Lazily, he dangles an arm over the side of the bed, his own non-committal attempt at closeness. He wouldn't touch. That's too homo, and he's too annoyed. But this is okay.]

...not allowed?

[the question is indignant, in the lazy, sleepy sort of way]